胡朝辉在主持中介绍，2026爱建长三角公益沙龙于今年5月在安徽合肥举行首站活动，苏州站是系列活动的第二站。与合肥站围绕“从传统慈善到影响力公益”展开讨论不同，此次来到具有深厚历史文化底蕴的苏州，将目光投向“千年义庄和家族慈善”，希望通过对传统慈善文化、义庄制度及当代家族传承实践的交流研讨，从历史中寻找智慧，在现实中回应问题，进一步推动长三角地区公益组织、专家学者及社会各界之间的交流合作。

链接：2026爱建长三角公益沙龙（合肥站）顺利举行(点击阅读详情)

范永进理事长首先致辞。他讲到，此次苏州之行内容丰富、收获很多。两天来，一行人先后围绕苏州历史文化、慈善公益、红十字事业、宗教慈善等进行了走访交流，从范氏义庄到苏州慈善总会，从慈济慈善事业基金会相关公益实践到寒山寺和合文化公益基金，再到苏州大学红十字国际学院，对苏州公益慈善事业的历史传承和现实实践有了更加直观、深入的认识。苏州既有深厚的历史文化积淀，也有多元的现代公益实践，为此次围绕“千年义庄和家族慈善”开展研讨提供了很好的基础。

结合此次活动主题，范永进谈到，做好新时代公益慈善工作，需要处理好几个方面的关系。第一，要把传统与当代结合起来。范仲淹创设义庄，留下了“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的家国情怀，今天研究历史，不只是为了回望过去，更重要的是从传统中寻找解决现实问题的智慧。第二，要把中国与国际结合起来，既立足中国自身的慈善文化和社会实践，也要以开放视野学习借鉴国际公益经验。第三，要把公益与企业结合起来，公益事业的发展需要社会资源支撑，企业在发展过程中也需要履行社会责任，推动商业向善。第四，要把民间与政府结合起来，充分发挥社会组织的作用，同时把握好定位和边界，更好参与社会治理。

他表示，中国传统慈善文化中有许多值得重新认识和研究的内容，但历史经验不能简单照搬。社会环境、家庭结构和生活方式都在发生变化，传统慈善智慧需要经过转化，才能真正服务当代。公益工作既要有情怀，也要脚踏实地，把理念转化为具体方案、具体行动和具体项目，在解决现实问题中体现价值。

余同元教授在致辞中表示，苏州是范仲淹思想与实践的重要承载地。范仲淹不仅留下了广为人知的政治思想和文学成就，在教育、社会救助和宗族治理等方面同样进行了具有深远影响的实践。他重视教育、兴办府学，把个人责任与社会责任联系起来，其背后体现的是中国传统士大夫深厚的家国情怀和担当意识。今天爱建特种基金会持续推动长三角公益研学、人才培养和区域交流，与这种重视教育、关注社会、向善而行的传统具有内在联系。余教授认为，此次沙龙以“千年义庄和家族慈善”为主题很有意义。范氏义庄延续数百年，其价值不仅体现在救济族人、扶危济困，更在于形成了相对稳定的制度安排和文化认同。从历史角度看，义庄既是一种慈善形式，也体现了传统社会在家族治理、社会救助和文化传承方面的智慧。今天重新研究义庄，不仅可以加深对传统慈善文化的认识，也能够为现代家族传承、社会治理和公益事业发展提供新的思考。

在主题分享环节，三位嘉宾分别从义庄制度、历史演变和现代家族传承等不同角度进行了分享。

中国范仲淹研究会副秘书长范以辉围绕范氏义庄的制度设计和文化密码作主题分享。他介绍，范氏义庄从最初制定规矩，到后世不断修订完善，在基本生活保障、婚丧救济、教育支持以及资产管理等方面逐步形成了一套较为系统的制度。随着时代变化，后世又进一步完善风险防控、资产隔离、权力制衡等机制，使义庄能够在漫长历史过程中不断延续。范氏义庄能够长期延续，很重要的一点就是没有把慈善完全寄托在个人道德和情感之上，而是通过制度保障善意的延续。特别是在资产管理方面，通过明确慈善资产用途、加强监督、实行钱账分离、公开公示等方式，使义庄资产具有较强的稳定性。他表示，善意和情怀固然重要，但要让一项慈善事业真正跨越一代人、几代人，就必须依靠制度和规则。家族传承也不仅是财富传承，更重要的是价值观念和文化认同的传承。

苏州大学历史系副主任傅亮从历史发展的角度梳理了古代义庄的起源和演变。他介绍，范氏义庄的出现与北宋时期社会秩序重建有着密切联系。经历长期战乱以后，地方社会如何恢复秩序、宗族如何实现互助，成为当时士大夫关心的重要问题。范仲淹结合自身经历，通过设置义田、创办义庄，为族人提供基本生活保障，也逐步形成了具有社会救助、宗族治理和文化教育功能的制度实践。范氏义庄创立以后，义庄逐步在江南等地区发展。南宋时期数量有所增加，元明时期经历一定波折，到清代，随着江南经济社会发展，苏南地区义庄数量明显增多，苏州及周边地区成为义庄较为集中的区域。与此同时，义庄的功能也不断拓展，除了救济困难族人，还重视教育和人才培养。一些后来在学术、科技等领域作出重要贡献的人才，也曾从传统义庄教育中受益。由此可以看到，传统义庄并不仅仅解决一时的生活困难，也通过教育育人，为家族和社会发展提供持续支持。

谭芳律师结合多年从事婚姻家事、私人财富管理和家族传承法律服务的实践，围绕家风、法商与慈善之间的关系进行分享。她表示，家族真正能够长期传承，最重要的并不只是财富规模，而是有没有共同的价值观和稳定的家风。家风是在一个家族长期发展过程中形成的价值观念、道德准则、行为习惯和文化传统，对家庭成员的品格塑造、家族凝聚力、风险应对能力以及社会声誉都会产生重要影响。她认为，家风是家族传承的“根”，制度则是重要保障。今天的家族传承已经形成遗嘱、家族信托、保险金信托、慈善信托、家族基金会、家族宪章等多种工具，不同工具解决不同问题。既要考虑财富传给谁、怎么传，也要考虑风险隔离、家族治理、成员共识以及家族能够为社会创造怎样的价值。因此，家族传承不能依靠单一工具，而需要根据不同家庭实际进行系统设计和动态调整。今天家族传承正在从单纯的财富传承，逐步走向财富、精神与社会价值相结合。慈善可以成为家族成员共同参与社会、形成价值认同的重要方式，让财富更有温度，让家族传承具有更加丰富的社会意义。

在圆桌对话环节，与会嘉宾围绕“千年义庄和家族慈善”主题，结合各自实践，就当代家族传承中的现实问题、代际沟通、公益参与和制度建设等展开交流。

福布斯中国家族传承评选委员会秘书长汪玮兴表示，谈到家族传承，人们往往首先想到财富如何从一代传给二代、三代，但从近年来的研究和实践看，比财富本身更重要的是家风和价值观的传承。当前不少中国家族企业已经进入代际传承阶段，特别是在长三角等民营经济较为发达的地区，相关需求越来越突出。如何帮助一代、二代之间建立更好的沟通机制，让年轻一代理解家族历史、创业过程和价值追求，是当代家族传承中需要重点关注的问题。他认为，面对新的传承问题，一方面需要创新，善于运用新的技术、工具和沟通方式；另一方面也需要重视专业人才培养。无论是家族传承、家族慈善还是其他公益领域，真正熟悉制度设计、项目运营和社会服务的专业人才仍然不足。传承的本质并不只是守住财富，而是通过现代化工具和专业方法，建立一套适合自身、能够长期运行的制度和体系。

谭芳律师结合实际案例谈到，一些家族企业在代际交接过程中出现矛盾，看似是家庭成员之间的关系问题，背后往往与股权安排、公司治理和传承机制缺乏提前设计有关。一代创业者与二代之间可能存在经营理念上的差异，如果没有清晰的规则和沟通机制，就容易使家庭矛盾与企业经营问题相互交织。她认为，家族传承不能完全建立在个人道德和“人治”基础上，仍然需要通过契约、规则和法律制度，为长期传承提供稳定保障。

北京永真公益基金会秘书长肖莲从长期从事儿童公益和青少年心理健康服务的实践出发表示，家族传承最终还是“人的传承”。一些家庭虽然拥有较好的物质条件，但父母与孩子之间缺乏深入沟通，年轻一代不了解父辈创业的过程，也难以理解为什么需要承担家族责任。公益实践可以成为家庭成员特别是两代人之间建立连接的一种方式，让孩子通过参与真实的社会问题和公益项目，增强社会责任意识和生命价值感。她介绍，在儿童友好等公益项目中，可以带领孩子进入社区开展调研，发现真实需求，并尝试提出解决办法，让孩子和父母共同参与社会实践。这样的过程既能够培养孩子的社会化能力，也有助于增进亲子之间的理解和信任。对于已经出现厌学、休学或亲子关系紧张等问题的家庭，则需要通过更加持续、专业的社会工作介入，帮助孩子逐步恢复社会联系、找到自身价值和发展方向。

范永进理事长在总结中表示，今天讨论家族传承，需要放到社会发展变化的大背景下来看。与过去相比，当前家庭结构、人口结构和价值观念都在发生变化，老龄化、家庭小型化、少子化以及代际沟通等问题日益突出。传统义庄产生于农业社会，今天已经进入现代社会，因此不能简单复制历史经验，而要从传统中提炼有价值的理念和方法，再结合当下现实加以转化。

他结合爱建发展历程谈到，刘靖基、唐君远等老一辈工商业者身上，既有创业精神，也有深厚的家国情怀和社会责任感。如何把这些精神真正传给年轻一代，需要通过更加生动、更加容易接受的方式去实现。近年来，爱建通过书籍、影像、刊物、公众号以及口述历史等方式，对老一辈工商界人士的历史资料进行整理和传播，让新员工、年轻人了解爱建的历史，在认识前辈、理解传统的过程中增强认同感。

范永进认为，面对新时代出现的新问题，公益组织、研究机构等还应进一步加强调查研究，及时发现社会发展中的重点难点，梳理典型案例，形成更多有价值的成果。同时，要加强政府、学校、社会、家庭等多方面的联系、联合、联动，形成更加有效的协同机制。公益既要有情怀，也要讲实效，要从现在做起、从自身做起、从小事做起，多做好事、多做善事，更要把事情做实、做出实际效果。

活动现场，与会嘉宾还围绕慈善拍卖、家族藏品传承、青少年公益参与等问题与现场观众进行了互动交流。嘉宾们认为，传统慈善更多依靠个人捐赠和道德感召，而现代公益则越来越需要专业化、制度化和可持续的机制设计。无论是家族慈善还是社会公益，都需要进一步处理好捐赠者、公益组织、受益群体等不同主体之间的关系，让公益参与真正形成良性互动。同时，范氏义庄历经数百年延续至今，为今天理解中国传统慈善文化、家族治理和社会责任提供了一个具有代表性的历史样本。传统义庄所体现的家国情怀、守望相助、教育育人和制度治理，至今仍具有现实启示。面对新的社会环境，需要在继承传统文化精神的基础上，进一步融入法治理念、专业治理、公益创新和人才培养，使传统慈善智慧更好转化为当代公益实践。

未来，长三角地区公益组织、专家学者、企业和社会各界之间将进一步加强交流合作，围绕传统文化传承、公益人才培养、家族慈善和社会治理等领域深化研究与实践，在交流互鉴中汇聚更多资源与智慧，共同探索新时代公益慈善事业创新发展的新路径。